13
我当着他们的לְ הֶם面עֵינֵי吩咐וָאֲצַוֶּה巴录，אֶת בָּרוּךְ说：לֵאמֹר
耶利米书 32:13
在应用中研读“我当着他们的面吩咐巴录，说：”
下方附希伯来文原文
耶利米书 32:13，逐字对照
- 面עֵינֵיene
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ene”还出现在哪里- 吩咐אֲצַוֶּהatsave
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“atsave”还出现在哪里- 巴录，בָּרוּךְbaruch
巴录
巴录：名字的意思是“蒙福的”。最有名的是先知耶利米的书记；尼希米时代也有几个人叫这个名字，例如热心修复一段城墙的萨改的儿子。
“baruch”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里
背景
12我把买地的契据交给玛西雅的儿子尼利亚的儿子巴录，当着我叔叔哈拿篾的面，和当着在买地契据上写了名的证人的面，也当着坐在护卫院中的所有犹太人的面。
13 · 本节（见上）
14‘YHWH Tsevaot以色列的Elohim这样说：你要拿这些契据，就是这买地的契据，封了的，和这敞开的契据，放在瓦器里，使它们可以保存许多日子。