以弗所书 5:21

“怀着对弥赛亚的畏惧,彼此服从。”

以弗所书 5:21 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

21

以弗所书 5:21,逐字对照

对弥赛亚的ΧριστοῦChristou

弥赛亚

弥赛亚:字面意思是“受膏者”,就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号,不是姓;希伯来文是mashiach。

“Christou”还出现在哪里
畏惧,φόβῳphobōi

敬畏

深深的尊敬,特别是对神。

“phobōi”还出现在哪里
彼此ἀλλήλοιςallēlois

彼此

彼此、互相。

“allēlois”还出现在哪里
服从。ὑποτασσόμενοιhypotassomenoi

顺服

听从,服在别人之下。

“hypotassomenoi”还出现在哪里

背景

20在我们主耶稣弥赛亚的名里,常常为一切事感谢神和父,

21 · 本节(见上)

22妻子们要服从自己的丈夫,如同服从主;

阅读以弗所书 5全章

小组查经:以弗所书 5

  1. 1. 经文说了什么

    保罗怎样谈论在爱中行事和作光明之子行事(第1-2、8-9节)?

  2. 2. 是什么意思

    保罗把弥赛亚爱会众与丈夫爱妻子联系起来(第25-29节)。经文说那种爱是什么样的?

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗劝我们凡事常常感恩,用诗章和颂词彼此对说(第19-20节)。什么简单的习惯能帮你做到?

使用方法