12
我必使אוֹקִיר凡人אֱנוֹשׁ比纯金מִפָּז更稀少，אוֹקִיר使人וְאָדָם比俄斐的מִ אוֹפִיר精金כֶּתֶם更稀少。
以赛亚书 13:12
在应用中研读“我必使凡人比纯金更稀少，使人比俄斐的精金更稀少。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 13:12，逐字对照
- 我必使אוֹקִירokir
稀少
使东西或人难得一见，变得稀少。
“okir”还出现在哪里- 凡人אֱנוֹשׁenosh
凡人
人、凡人：从软弱一面看的人。
“enosh”还出现在哪里- 比纯金פָּזpaz
精金
精金：精炼的纯金。
“paz”还出现在哪里- 使人אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 比俄斐的אוֹפִירofir
俄斐
俄斐：约坍的儿子；也是以出金子著名的地区。
“ofir”还出现在哪里- 精金כֶּתֶםketem
纯金
纯金：从矿里出来的纯金（诗歌用词）。
“ketem”还出现在哪里
背景
11我必向世界追讨恶，向恶人追讨他们的罪孽；我必使狂傲人的骄傲停止，我必使暴虐者的傲慢降卑。
12 · 本节（见上）
13因此，我必使天震动，地也必从它的原处摇动，因YHWH Tsevaot的暴怒，在他怒气的烈焰之日。