16
临到וְעַל他施的תַּרְשִׁישׁ一切כָּל船只，אֳנִיּוֹת临到וְעַל一切כָּל悦目的הַחֶמְדָּה图像。שְׂכִיּוֹת
以赛亚书 2:16
在应用中研读“临到他施的一切船只，临到一切悦目的图像。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 2:16，逐字对照
- 他施的תַּרְשִׁישׁtarshish
他施
他施：雅完的儿子；也是地中海远处的一个地方，以船只著名。还有一个人和一种宝石叫这名字。
“tarshish”还出现在哪里- 船只，אֳנִיּוֹתoniyot
船
船。
“oniyot”还出现在哪里- 悦目的חֶמְדָּהchemda
宝贵
极有价值的东西。
“chemda”还出现在哪里- 图像。שְׂכִיּוֹתsechiyot
美观之物（不确定）
一个意思不确定的词：展示品，好看的东西。
“sechiyot”还出现在哪里
翻译注释
“图像”（שְׂכִיּוֹת）是意思不确定的词；斯特朗词典把它解释为“醒目的物件”。