以赛亚书 21:13

“关于阿拉伯的担子。在阿拉伯的树林中你们要过夜,底但人的商队啊。”

以赛亚书 21:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

以赛亚书 21:13,逐字对照

关于阿拉伯的עְרָבerav

阿拉伯

阿拉伯:以色列东边和南边的旷野之地和那里的民族。

“erav”还出现在哪里
担子。מַשָּׂאmasa

默示

先知所担的、神所托付的沉重信息,神谕。

“masa”还出现在哪里
树林中יַּעַרyaar

树林

树木丛生的地方。

“yaar”还出现在哪里
你们要过夜,תָּלִינוּtalinu

过夜

在某处停留一夜,睡觉或守夜。

“talinu”还出现在哪里
底但人的דְּדָנִיםdedanim

底但人

底但人:阿拉伯底但的百姓。

“dedanim”还出现在哪里
商队啊。אֹרְחוֹתorchot

商队

商队:带着牲口的旅客或商人。

“orchot”还出现在哪里

背景

12守卫说:“早晨来了,夜晚也来了;你们若要问,就问吧;回来,再来吧。”

13 · 本节(见上)

14你们要拿水来迎接口渴的人;提玛地的居民啊,要带着他的饼迎接逃难的人。

阅读以赛亚书 21全章

使用方法