12
守卫שֹׁמֵר说：אָמַר“早晨בֹקֶר来了，אָתָה夜晚לָיְלָה也וְגַם来了；你们若אִם要问，תִּבְעָיוּן就问吧；בְּעָיוּ回来，שֻׁבוּ再来吧。”אֵתָיוּ
以赛亚书 21:12
在应用中研读“守卫说：“早晨来了，夜晚也来了；你们若要问，就问吧；回来，再来吧。””
下方附希伯来文原文
以赛亚书 21:12，逐字对照
- 守卫שֹׁמֵרshomer
看守
照看，护卫人免受一切害。
“shomer”还出现在哪里- 说：אָמַרamar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amar”还出现在哪里- “早晨בֹקֶרvoker
早晨
早晨、黎明。
“voker”还出现在哪里- 来了，אָתָהata
来
到达某处或某个时刻，来到。
“ata”还出现在哪里- 夜晚לָיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 要问，תִּבְעָיוּtivayu
探问
仔细寻找，打听或搜查，直到找着。
“tivayu”还出现在哪里- 回来，שֻׁבוּshuvu
回来
回到原处。
“shuvu”还出现在哪里