以赛亚书 8:16

“你要捆好见证,在我门徒中封住教导。”

以赛亚书 8:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

以赛亚书 8:16,逐字对照

你要捆好צוֹרtsor

包扎

包起来,捆住。

“tsor”还出现在哪里
见证,תְּעוּדָהteuda

见证

Elohim所宣告的话,作为凭据赐给他的百姓。

“teuda”还出现在哪里
在我门徒中לִמֻּדָlimuda

门徒

受过教训的人。

“limuda”还出现在哪里
封住חֲתוֹםchatom

封闭

封上、关闭。用于身体时是阻塞,使流出的东西流不出来。

“chatom”还出现在哪里
教导。תּוֹרָהtora

耶和华的教训

YHWH指引百姓使他们存活的话。

“tora”还出现在哪里

背景

15许多人必在其上绊跌,跌倒,被打碎,被网罗缠住,被捉住。

16 · 本节(见上)

17我要等候YHWH,他正向雅各家隐藏自己的脸;我也要仰望他。

阅读以赛亚书 8全章

使用方法