以斯拉记 8:7

“以拦的子孙中,亚她利雅的儿子耶筛亚,与他同在的男丁七十名;”

以斯拉记 8:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

以斯拉记 8:7,逐字对照

以拦的עֵילָםelam

以拦

以拦:闪的儿子;也指美索不达米亚以东的国家。另有几个以色列人叫这名字。

“elam”还出现在哪里
子孙中,בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
亚她利雅的עֲתַלְיָהatalya

亚她利雅

亚她利雅:照词典,名字的意思是“YHWH显出了他的能力”(可能的意思)。最有名的是犹大王亚哈谢的母亲,出自亚哈家(列王纪下 8:26;11);另有两个男人也叫这个名字(历代志上 8:26;以斯拉记 8:7)。

“atalya”还出现在哪里
耶筛亚,יְשַׁעְיָהyeshaya

以赛亚

以赛亚:名字的意思是“YHWH是拯救”。最有名的是先知以赛亚,亚摩斯的儿子,生活在乌西雅、约坦、亚哈斯和希西家诸王的时代(列王纪下 19–20;以赛亚书);另有几个人也叫这个名字(历代志上 25:3;以斯拉记 8:7)。

“yeshaya”还出现在哪里
男丁זְּכָרִיםzecharim

男子

男性的人,无论成年或孩童。

“zecharim”还出现在哪里
七十名;שִׁבְעִיםshivim

七十

七十。

“shivim”还出现在哪里

背景

6亚丁的子孙中,约拿单的儿子以别,与他同在的男丁五十名;

7 · 本节(见上)

8示法提雅的子孙中,米迦勒的儿子西巴第雅,与他同在的男丁八十名;

阅读以斯拉记 8全章

使用方法