这些是וְאֵלֶּה他们的הֶם父家אֲבֹתֵי首长，רָאשֵׁי以及וְ阿尔塔薛西斯אַרְתַּחְשַׁסְתְּא王הַמֶּלֶךְ执政的时候בְּמַלְכוּת从מִ巴比伦בָּבֶל与我עִמִּי一同上来之人的הָעֹלִים家谱：הִתְיַחְשָׂם
非尼哈的פִינְחָס子孙中，מִבְּנֵי革顺；גֵּרְשֹׁם以他玛的אִיתָמָר子孙中，מִבְּנֵי但以理；דָּנִיֵּאל大卫的דָוִיד子孙中，מִבְּנֵי哈突，חַטּוּשׁ
属מִ示迦尼的שְׁכַנְיָה子孙；בְּנֵי帕尔奥什的פַרְעֹשׁ子孙中，מִבְּנֵי撒迦利亚，זְכַרְיָה与他וְעִמּוֹ一同按家谱登记的הִתְיַחֵשׂ男丁לִזְכָרִים一百五十名；מֵאָה וַחֲמִשִּׁים
巴哈摩押的פַּחַת מוֹאָב子孙中，מִבְּנֵי西拉希雅的זְרַחְיָה儿子בֶּן以利约乃，אֶלְיְהוֹעֵינַי与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים二百名；מָאתַיִם
示迦尼的שְׁכַנְיָה子孙中，מִבְּנֵי雅哈悉的יַחֲזִיאֵל儿子，בֶּן与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים三百名；שְׁלֹשׁ מֵאוֹת
亚丁的עָדִין子孙中，וּמִבְּנֵי约拿单的יוֹנָתָן儿子בֶּן以别，עֶבֶד与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים五十名；חֲמִשִּׁים
以拦的עֵילָם子孙中，וּמִבְּנֵי亚她利雅的עֲתַלְיָה儿子בֶּן耶筛亚，יְשַׁעְיָה与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים七十名；שִׁבְעִים
示法提雅的שְׁפַטְיָה子孙中，וּמִבְּנֵי米迦勒的מִיכָאֵל儿子בֶּן西巴第雅，זְבַדְיָה与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים八十名；שְׁמֹנִים
约押的יוֹאָב子孙中，מִבְּנֵי耶歇的יְחִיאֵל儿子בֶּן俄巴底，עֹבַדְיָה与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים二百一十八名；מָאתַיִם וּשְׁמֹנָה עָשָׂר
示罗密的שְׁלוֹמִית子孙中，וּמִבְּנֵי约细斐的יוֹסִפְיָה儿子，בֶּן与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים一百六十名；מֵאָה וְשִׁשִּׁים
比拜的בֵבַי子孙中，וּמִבְּנֵי比拜的בֵּבָי儿子בֶּן撒迦利亚，זְכַרְיָה与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים二十八名；עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה
押甲的עַזְגָּד子孙中，וּמִבְּנֵי哈加坦的הַקָּטָן儿子בֶּן约哈难，יוֹחָנָן与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים一百一十名；מֵאָה וַעֲשָׂרָה
亚多尼干的אֲדֹנִיקָם子孙中，וּמִבְּנֵי最后的几位，אַחֲרֹנִים这些是וְאֵלֶּה他们的名字：שְׁמוֹתָם以利法列、אֱלִיפֶלֶט耶利יְעִיאֵל和וּ示玛雅，שְׁמַעְיָה与他们同在的וְעִמָּהֶם男丁הַזְּכָרִים六十名；שִׁשִּׁים
比革瓦伊的בִגְוַי子孙中，וּמִבְּנֵי乌太עוּתַי和וְ撒刻，זַכּוּר与他同在的וְעִמּוֹ男丁הַזְּכָרִים七十名。שִׁבְעִים
我וָאֶקְבְּצֵ把他们ם召集到אֶקְבְּצֵ אֶל流向הַבָּא亚哈瓦的אֶל אַהֲוָא河边，הַנָּהָר我们在那里שָׁם安营וַנַּחֲנֶה三שְׁלֹשָׁה天；יָמִים我וָ察看אָבִינָה民בָעָם和וּ祭司，בַכֹּהֲנִים但在וּ利未的לֵוִי子孙中，מִבְּנֵי我在那里שָׁם没有לֹא找到一个。מָצָאתִי
于是我וָ派人去叫אֶשְׁלְחָה以利以谢、לֶאֱלִיעֶזֶר亚利伊勒、לַאֲרִיאֵל示玛雅、לִשְׁמַעְיָה以利拿单、וּלְאֶלְנָתָן雅立、וּלְיָרִיב以利拿单、וּלְאֶלְנָתָן拿单、וּלְנָתָן撒迦利亚וְלִזְכַרְיָה和וְ米书兰，לִמְשֻׁלָּם他们是首长；רָאשִׁים又叫约雅立וּלְיוֹיָרִיב和וּ以利拿单，לְאֶלְנָתָן他们是有悟性的人。מְבִינִים
我וָ吩咐אֲצַוֶּה他们אוֹתָם去见עַל迦西斐雅כָסִפְיָא地方בְּ הַמָּקוֹם的首领הָרֹאשׁ易多，אִדּוֹ又把וָ话דְּבָרִים放在אָשִׂימָה他们口中，בְּפִיהֶם让他们对לְ אֶל在בְּ迦西斐雅כָסִפְיָא地方的הַמָּקוֹם易多אִדּוֹ和他的弟兄们אָחִיו尼提宁人הַנְּתִינִים说，דַבֵּר要为לְ לְ我们的Elohim的אֱלֹהֵינוּ殿בֵית带הָבִיא事奉的人מְשָׁרְתִים到我们这里来。לָנוּ
照着כְּ我们的Elohimאֱלֹהֵינוּ在我们身上עָלֵינוּ美好的הַטּוֹבָה手，יַד他们给我们带来וַיָּבִיאּוּ לָנוּ一个אִישׁ有见识的人，שֶׂכֶל出自מִ以色列的יִשְׂרָאֵל儿子בֶּן利未的לֵוִי儿子בֶּן抹利的מַחְלִי子孙；בְּנֵי和וְ示利比שֵׁרֵבְיָה以及他的儿子们וּבָנָיו和וְ他的弟兄们，אֶחָיו十八名；שְׁמֹנָה עָשָׂר
还有וְ哈沙比雅，חֲשַׁבְיָה与他一起的וְאִתּוֹ米拉利מְרָרִי子孙中的מִבְּנֵי耶筛亚，יְשַׁעְיָה他的弟兄们אֶחָיו和וּ他们的儿子们，בְנֵיהֶם二十名；עֶשְׂרִים
还有וּ大卫דָּוִיד和וְ众长官הַשָּׂרִים为לַ利未人的הַלְוִיִּם事奉עֲבֹדַת所派的שֶׁנָּתַן尼提宁人中，מִן הַנְּתִינִים有尼提宁人נְתִינִים二百二十名，מָאתַיִם וְעֶשְׂרִים他们都כֻּלָּם按名בְשֵׁמוֹת被指定了。נִקְּבוּ
我וָ在那里שָׁם亚哈瓦אַהֲוָא河边עַל הַנָּהָר宣告אֶקְרָא禁食，צוֹם好在לְ我们的Elohimאֱלֹהֵינוּ面前לִפְנֵי苦待自己，הִתְעַנּוֹת向他מִמֶּנּוּ寻找לְבַקֵּשׁ平直的יְשָׁרָה路，דֶּרֶךְ为我们לָנוּ和וּ我们的孩子לְטַפֵּנוּ以及וּ我们的נוּ一切לְכָל财物。רְכוּשֵׁ
因为כִּי我羞于בֹשְׁתִּי向מִן王הַמֶּלֶךְ请求לִשְׁאוֹל军队חַיִל和וּ马兵，פָרָשִׁים帮助我们לְעָזְרֵנוּ在路上בַּדָּרֶךְ抵挡מֵ仇敌，אוֹיֵב因为כִּי我们曾אָמַרְנוּ对王לַמֶּלֶךְ说：לֵאמֹר“我们的Elohim的אֱלֹהֵינוּ手יַד在עַל一切כָּל寻找他的人身上，מְבַקְשָׁיו为要使他们得益处；לְטוֹבָה而וְ他的力量עֻזּוֹ和וְ他的怒气אַפּוֹ必临到עַל一切כָּל离弃他的人。”עֹזְבָיו
所以וַ我们禁食，נָּצוּמָה为这事עַל זֹאת向מֵ我们的Elohimאֱלֹהֵינוּ寻找帮助，וַנְּבַקְשָׁה他就וַ应允了יֵּעָתֵר我们。לָנוּ
我וָ从מִ祭司的הַכֹּהֲנִים长官中שָּׂרֵי分派出אַבְדִּילָה十二人：שְׁנֵים עָשָׂר示利比、לְשֵׁרֵבְיָה哈沙比雅，חֲשַׁבְיָה和וְ与他们一起的עִמָּהֶם他们弟兄中的מֵאֲחֵיהֶם十人；עֲשָׂרָה
我把וָ银子、הַכֶּסֶף金子וְ הַזָּהָב和וְ器具הַכֵּלִים称给אֶשְׁקֳלָה他们，לָהֶם这些是王הַמֶּלֶךְ和וְ他的谋士יֹעֲצָיו、他的长官וְשָׂרָיו以及וְ在那里的הַנִּמְצָאִים所有כָל以色列人יִשְׂרָאֵל为我们的Elohim的אֱלֹהֵינוּ殿בֵּית所献上的הַהֵרִימוּ捐献物。תְּרוּמַת
我וָ称了אֶשְׁקֲלָה交在他们手中：עַל יָדָם银子כֶּסֶף六百五十שֵׁשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים基卡尔，כִּכָּרִים和וּ银器כְלֵי כֶסֶף值一百מֵאָה基卡尔，לְכִכָּרִים金子זָהָב一百מֵאָה基卡尔，כִכָּר
还有וּ金זָהָב碗כְפֹרֵי二十个，עֶשְׂרִים值一千אָלֶף阿达尔孔；לַאֲדַרְכֹנִים和וּ上好的טוֹבָה光亮的מֻצְהָב铜נְחֹשֶׁת器כְלֵי两件，שְׁנַיִם像כַּ金子一样זָּהָב宝贵。חֲמוּדֹת
我וָ对他们אֲלֵהֶם说：אֹמְרָה“你们אַתֶּם是归לַYHWHיהוָה为圣的，קֹדֶשׁ器具וְהַכֵּלִים也是圣的，קֹדֶשׁ银子וְהַכֶּסֶף和וְ金子הַזָּהָב是献给לַYHWHיהוָה你们列祖的אֲבֹתֵיכֶםElohim的אֱלֹהֵי自愿供物。נְדָבָה
你们要警醒שִׁקְדוּ看守，וְשִׁמְרוּ直到עַד你们在耶路撒冷בִּירוּשָׁלִָםYHWHיְהוָה殿的בֵּית房间里，הַלִּשְׁכוֹת在לִ祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人的הַלְוִיִּם长官，שָׂרֵי以及וְ以色列לְיִשְׂרָאֵל父家的הָאָבוֹת长官שָׂרֵי面前פְנֵי称过。”תִּשְׁקְלוּ
于是וְ祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人הַלְוִיִּם按着重量מִשְׁקַל接收了קִבְּלוּ银子、הַכֶּסֶף金子וְהַזָּהָב和וְ器具，הַכֵּלִים要带到לְהָבִיא耶路撒冷לִירוּשָׁלִַם我们的Elohim的אֱלֹהֵינוּ殿里。לְבֵית
一לַ הָרִאשׁוֹן月חֹדֶשׁ十二日，בִּשְׁנֵים עָשָׂר我们וַ从מִ亚哈瓦אַהֲוָא河נְּהַר起行，נִּסְעָה要往לָלֶכֶת耶路撒冷去；יְרוּשָׁלִָם我们的Elohim的אֱלֹהֵינוּ手וְיַד在הָיְתָה我们身上，עָלֵינוּ他救了我们וַיַּצִּילֵנוּ脱离מִ仇敌אוֹיֵב和וְ路上עַל הַדָּרֶךְ埋伏之人的אוֹרֵב手。כַּף
我们来到וַנָּבוֹא耶路撒冷，יְרוּשָׁלִָם在那里שָׁם住了וַנֵּשֶׁב三שְׁלֹשָׁה天。יָמִים
第四הָרְבִיעִי天，וּבַיּוֹם银子、הַכֶּסֶף金子וְהַזָּהָב和וְ器具הַכֵּלִים在בְּ我们的Elohimאֱלֹהֵינוּ殿里בֵית被称过，נִשְׁקַל交在עַל乌利亚的אוּרִיָּה儿子בֶּן祭司הַכֹּהֵן米利末的מְרֵמוֹת手中，יַד与他一起的有וְעִמּוֹ非尼哈的פִּינְחָס儿子בֶּן以利亚撒，אֶלְעָזָר与他们一起的有וְעִמָּהֶם耶书亚的יֵשׁוּעַ儿子בֶּן约撒拔יוֹזָבָד和וְ宾内的בִּנּוּי儿子בֶן挪亚底，נוֹעַדְיָה都是利未人；הַלְוִיִּם
一切לַכֹּל都按בְּ数目，מִסְפָּר按בְּ重量；מִשְׁקָל所有כָּל重量הַמִּשְׁקָל在那בָּ הַהִיא时候עֵת都记录下来了。וַיִּכָּתֵב
从מֵ囚禁中הַשְּׁבִי归来的הַבָּאִים被掳之人בְנֵי הַגּוֹלָה向以色列的לֵ יִשְׂרָאֵלElohimאלֹהֵי献上הִקְרִיבוּ全烧祭：עֹלוֹת公牛פָּרִים十二头שְׁנֵים עָשָׂר为עַל全כָּל以色列，יִשְׂרָאֵל公绵羊אֵילִים九十六只，תִּשְׁעִים וְשִׁשָּׁה羊羔כְּבָשִׂים七十七只，שִׁבְעִים וְשִׁבְעָה作罪祭的חַטָּאת公山羊צְפִירֵי十二只；שְׁנֵים עָשָׂר这一切הַכֹּל都是献给YHWH的לַיהוָה全烧祭。עוֹלָה
他们把וַיִּתְּנוּ王的הַמֶּלֶךְ律法דָּתֵי交给לַ王的הַמֶּלֶךְ总督אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי和וּ河那边的עֵבֶר הַנָּהָר省长们，פַחֲווֹת他们就וְ扶持נִשְּׂאוּ民הָעָם和וְElohim的הָאֱלֹהִים殿。בֵּית