25
我把וָ银子、הַכֶּסֶף金子וְ הַזָּהָב和וְ器具הַכֵּלִים称给אֶשְׁקֳלָה他们，לָהֶם这些是王הַמֶּלֶךְ和וְ他的谋士יֹעֲצָיו、他的长官וְשָׂרָיו以及וְ在那里的הַנִּמְצָאִים所有כָל以色列人יִשְׂרָאֵל为我们的Elohim的אֱלֹהֵינוּ殿בֵּית所献上的הַהֵרִימוּ捐献物。תְּרוּמַת
以斯拉记 8:25
在应用中研读“我把银子、金子和器具称给他们，这些是王和他的谋士、他的长官以及在那里的所有以色列人为我们的Elohim的殿所献上的捐献物。”
下方附希伯来文原文
以斯拉记 8:25，逐字对照
- 银子、כֶּסֶףkesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“kesef”还出现在哪里- 金子זָּהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 器具כֵּלִיםkelim
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kelim”还出现在哪里- 称给אֶשְׁקֳלָeshkola
称
称；称银子付款。
“eshkola”还出现在哪里- 这些是王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 他的谋士יֹעֲצָיyoatsay
谋士
向王或首领提供意见的亲信。
“yoatsay”还出现在哪里- 、他的长官שָׂרָיsaray
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“saray”还出现在哪里- 在那里的נִּמְצָאִיםnimtsaim
在场
在某处，或够用。
“nimtsaim”还出现在哪里- 以色列人יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 为我们的Elohim的אֱלֹהֵיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 殿בֵּיתbet
殿
圣殿：“YHWH的殿”。
“bet”还出现在哪里- 所献上的הֵרִימוּherimu
分出
拿起并分出一份，作为奉给圣所或神的贡献。
“herimu”还出现在哪里- 捐献物。תְּרוּמַתterumat
捐献物
捐献物：从自己的财物中分出来献给神的东西。
“terumat”还出现在哪里