以斯拉记 8:13

“亚多尼干的子孙中,最后的几位,这些是他们的名字:以利法列、耶利和示玛雅,与他们同在的男丁六十名;”

以斯拉记 8:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

以斯拉记 8:13,逐字对照

亚多尼干的אֲדֹנִיקָםadonikam

亚多尼干

亚多尼干:从被掳之地归回的一个家族的祖先。名字的意思是“我的主已经起来”。

“adonikam”还出现在哪里
子孙中,בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
最后的几位,אַחֲרֹנִיםacharonim

最后

排在最后或跟在别的东西后面的。

“acharonim”还出现在哪里
他们的名字:שְׁמוֹתָshemota

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

“shemota”还出现在哪里
以利法列、אֱלִיפֶלֶטelifelet

以利法列

以利法列:好几个人的名字;其中有大卫在耶路撒冷所生的一个儿子(撒母耳记下 5:16)。名字的意思是“我的神是拯救”。

“elifelet”还出现在哪里
耶利יְעִיאֵלyeiel

耶利

耶利:好几个以色列人的名字,其中有吕便的一个族长、大卫的一个勇士、作歌唱者和守门人的利未人,以及乌西雅王的一个书记。

“yeiel”还出现在哪里
示玛雅,שְׁמַעְיָהshemaya

示玛雅

示玛雅:名字的意思是“Yah听见了”。圣经里约有二十五个人叫这个名字;列王纪上 12 是那位神人,他吩咐罗波安不要与以色列争战。

“shemaya”还出现在哪里
男丁זְּכָרִיםzecharim

男子

男性的人,无论成年或孩童。

“zecharim”还出现在哪里
六十名;שִׁשִּׁיםshishim

六十

六十。

“shishim”还出现在哪里

背景

12押甲的子孙中,哈加坦的儿子约哈难,与他同在的男丁一百一十名;

13 · 本节(见上)

14比革瓦伊的子孙中,乌太和撒刻,与他同在的男丁七十名。

阅读以斯拉记 8全章

使用方法