以斯帖记 4:15

“以斯帖说,要回复末底改:”

以斯帖记 4:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

以斯帖决定冒生命危险去见王:“我若灭亡,就灭亡吧”勇气

下方附希伯来文原文

15

以斯帖记 4:15,逐字对照

以斯帖אֶסְתֵּרester

以斯帖

以斯帖:犹太少女哈大沙的波斯名字;她是末底改的堂妹,后来成了波斯的王后,救了她的民。斯特朗词典说这是波斯语来源的名字。

“ester”还出现在哪里
说,תֹּאמֶרtomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomer”还出现在哪里
要回复הָשִׁיבhashiv

归还

交回原主,使复兴。

“hashiv”还出现在哪里
末底改:מָרְדֳּכָיmardochay

末底改

末底改:两个人的名字:一个是跟所罗巴伯一同回来的人;另一个是以斯帖记里抚养以斯帖的亲属,便雅悯人。斯特朗词典说这是外族语来源的名字。

“mardochay”还出现在哪里

背景

14因为这时候你若真的闭口不言,宽解和解救必从别的地方为犹太人兴起,你和你父家却必灭亡。谁知道你来到王国是不是为了像这样的时候呢?”

15 · 本节(见上)

16“你去召集在书珊现有的所有犹太人,你们要为我禁食,三天,夜里和白天,不吃也不喝;我和我的少女们也要这样禁食;然后我要进到王那里,这是不合法令的;我若灭亡,就灭亡吧!”

阅读以斯帖记 4全章

使用方法