这些הַ הָאֵלֶּה事דְּבָרִים以后,אַחַר亚哈随鲁אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ王הַמֶּלֶךְ提升了גִּדַּל亚甲人הָאֲגָגִי哈米大他的הַמְּדָתָא儿子בֶּן哈曼,הָמָן高举וַיְנַשְּׂאֵ他,הוּ又把וַ אֶת他的וֹ座位כִּסְא设在יָּשֶׂם与他אִתּוֹ同在的אֲשֶׁר所有כָּל长官הַשָּׂרִים之上。מֵעַל
在בְּ王的הַמֶּלֶךְ门口的אֲשֶׁר שַׁעַר所有וְכָל王的הַמֶּלֶךְ臣仆עַבְדֵי都向לְ哈曼הָמָן跪下כֹּרְעִים下拜,וּמִשְׁתַּחֲוִים因为כִּי王הַמֶּלֶךְ为他לוֹ这样כֵן吩咐过;צִוָּה末底改מָרְדֳּכַי却וּ不לֹא跪下,יִכְרַע也不וְלֹא下拜。יִשְׁתַּחֲוֶה
在בְּ王的הַמֶּלֶךְ门口的אֲשֶׁר שַׁעַר王的הַמֶּלֶךְ臣仆עַבְדֵי对לְ末底改מָרְדֳּכָי说:וַיֹּאמְרוּ“你אַתָּה为什么מַדּוּעַ违背עוֹבֵר王的הַמֶּלֶךְ命令呢?”מִצְוַת
他们ם天天יוֹם וָיוֹם对他אֵלָיו说,כְּאָמְרָ他却וְ不לֹא听从שָׁמַע他们,אֲלֵיהֶם他们就וַ告诉יַּגִּידוּ哈曼,לְהָמָן要לִ看看רְאוֹת末底改的מָרְדֳּכַי话דִּבְרֵי是否הֲ站得住;יַעַמְדוּ因为כִּי他曾告诉הִגִּיד他们לָהֶם他אֲשֶׁר הוּא是犹太人。יְהוּדִי
哈曼הָמָן看见וַיַּרְא כִּי末底改מָרְדֳּכַי不אֵין向他לוֹ跪下כֹּרֵעַ下拜,וּמִשְׁתַּחֲוֶה哈曼הָמָן就充满了וַיִּמָּלֵא烈怒。חֵמָה
他וַ在自己ו眼中בְּעֵינָי轻看יִּבֶז向בְּ末底改מָרְדֳּכַי一人לְבַדּוֹ伸לִשְׁלֹח手这事,יָד因为כִּי有人把הִגִּידוּ末底改的מָרְדֳּכָי民עַם告诉了הִגִּידוּ他;לוֹ哈曼הָמָן就寻找וַיְבַקֵּשׁ机会要לְ毁灭הַשְׁמִיד亚哈随鲁אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ全כָל国מַלְכוּת中的אֲשֶׁר בְּ所有כָּל犹太人,הַיְּהוּדִים就是末底改的מָרְדֳּכָי民。עַם
在בִּ亚哈随鲁אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ王לַמֶּלֶךְ第十二שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה年שְׁנַת的第一הָרִאשׁוֹן个月,בַּחֹדֶשׁ就是הוּא尼散נִיסָן月,חֹדֶשׁ有人在לִ哈曼הָמָן面前פְנֵי抽הִפִּיל普珥,פּוּר就是הוּא签,הַגּוֹרָל从מִ一天יּוֹם到另一天,לְיוֹם从וּמֵ一个月חֹדֶשׁ到另一个月,לְחֹדֶשׁ抽到第十二שְׁנֵים עָשָׂר月,就是הוּא亚达אֲדָר月。חֹדֶשׁ
哈曼הָמָן对לַ亚哈随鲁אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ王מֶּלֶךְ说:וַיֹּאמֶר“有יֶשְׁנוֹ一个אֶחָד民,עַם分散מְפֻזָּר而וּ隔离מְפֹרָד在בְּ你ךָ王国的מַלְכוּתֶ各כֹל省מְדִינוֹת的众民הָעַמִּים中间;בֵּין他们的וְ הֶם法令דָתֵי与מִ所有כָּל民的עָם不同,שֹׁנוֹת王的הַמֶּלֶךְ法令דָּתֵי他们ם也不וְ אֵינָ遵行;עֹשִׂים而且וְ容让לְהַנִּיחָ他们ם对王לַמֶּלֶךְ没有אֵין益处。שֹׁוֶה
王הַמֶּלֶךְ若אִם以为עַל好,טוֹב就请写明יִכָּתֵב要לְ灭绝אַבְּדָ他们;ם我אֶשְׁקוֹל要把וַ一万עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים基卡尔כִּכַּר银子כֶּסֶף秤交אֶשְׁקוֹל在办事的人עֹשֵׂי הַמְּלָאכָה手中,עַל יְדֵי好לְ带进הָבִיא王的הַמֶּלֶךְ府库。”אֶל גִּנְזֵי
王הַמֶּלֶךְ就从וַ מֵעַל他וֹ手上יָד摘下יָּסַר他的וֹ戒指,טַבַּעְתּ交给וַיִּתְּנָהּ לְ犹太人的הַיְּהוּדִים敌对者、צֹרֵר亚甲人הָאֲגָגִי哈米大他的הַמְּדָתָא儿子בֶּן哈曼。הָמָן
王הַמֶּלֶךְ对לְ哈曼הָמָן说:וַיֹּאמֶר“银子הַכֶּסֶף已赐给נָתוּן你,לָךְ民הָעָם也是,וְ任你לַ照כַּ你ךָ眼中בְּעֵינֶי看为好的טּוֹב去待עֲשׂוֹת他们。”בּוֹ
第一הָרִאשׁוֹן月בַּחֹדֶשׁ十三בִּשְׁלוֹשָׁה עָשָׂר日,יוֹם בּוֹ王的הַמֶּלֶךְ书记סֹפְרֵי被召来,וַיִּקָּרְאוּ照着כְּ哈曼הָמָן所אֲשֶׁר吩咐的צִוָּה一切כָל写给וַיִּכָּתֵב אֶל王的הַמֶּלֶךְ总督,אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי和וְאֶל管理אֲשֶׁר עַל各省的מְדִינָה וּמְדִינָה省长,הַפַּחוֹת和וְאֶל各民的עַם וָעָם长官,שָׂרֵי各省מְדִינָה וּמְדִינָה照着כִּ它的הּ文字,כְתָבָ各民וְעַם וָעָם照着כִּ它的וֹ语言,לְשׁוֹנ是以בְּ亚哈随鲁אֲחַשְׁוֵרֹשׁ王的הַמֶּלֶךְ名שֵׁם写的,נִכְתָּב并且וְ用בְּ王的הַמֶּלֶךְ戒指טַבַּעַת盖了印。נֶחְתָּם
信וְ סְפָרִים借着בְּ跑者הָרָצִים的手יַד被送到נִשְׁלוֹחַ אֶל王的הַמֶּלֶךְ各כָּל省,מְדִינוֹת要לְ在בְּ一אֶחָד天之内,יוֹם在十二שְׁנֵים עָשָׂר月לְחֹדֶשׁ十三日,בִּשְׁלוֹשָׁה עָשָׂר就是הוּא亚达אֲדָר月,חֹדֶשׁ把אֶת所有כָּל犹太人,הַיְּהוּדִים从מִ少年נַּעַר到וְעַד老人,זָקֵן孩子טַף和וְ妇女,נָשִׁים毁灭、הַשְׁמִיד杀戮、לַהֲרֹג灭绝,וּלְאַבֵּד并且וּ抢夺לָבוֹז他们的ם掠物。שְׁלָלָ
文书的הַכְּתָב副本פַּתְשֶׁגֶן要לְ在בְּ各省כָל מְדִינָה וּמְדִינָה颁布为הִנָּתֵן法令,דָּת向לְ所有כָל众民הָעַמִּים公布,גָּלוּי使他们לִ为לַ这הַזֶּה一天יּוֹם作好הְיוֹת准备。עֲתִדִים
跑者הָרָצִים因בִּ王的הַמֶּלֶךְ话דְבַר被催促着דְחוּפִים出去了;יָצְאוּ这法令וְהַדָּת也在בְּ书珊שׁוּשַׁן城堡הַבִּירָה颁布了。נִתְּנָה王וְהַמֶּלֶךְ和וְ哈曼הָמָן坐下יָשְׁבוּ喝酒,לִשְׁתּוֹת书珊שׁוּשָׁן城הָעִיר却וְ慌乱不安。נָבוֹכָה