末底改מָרְדֳּכַי知道了וּ יָדַע所אֲשֶׁר发生的נַעֲשָׂה一切,כָּל末底改מָרְדֳּכַי就撕裂וַיִּקְרַע他的ו衣服,בְּגָדָי披上וַיִּלְבַּשׁ麻布שַׂק和וָ灰,אֵפֶר出去וַיֵּצֵא到בְּ城הָעִיר中,תוֹךְ发出וַיִּזְעַק又大גְדֹלָה又苦的וּמָרָה呼喊;זְעָקָה
他来וַיָּבוֹא到עַד王的הַמֶּלֶךְ门שַׁעַר前,לִפְנֵי因为כִּי穿בִּ麻布שָׂק衣服的לְבוּשׁ不可אֵין לָ进入בוֹא אֶל王的הַמֶּלֶךְ门。שַׁעַר
在וּבְ各省,כָל מְדִינָה וּמְדִינָה王的הַמֶּלֶךְ话דְּבַר和וְ他的וֹ法令דָת所אֲשֶׁר到达的מַגִּיעַ地方,מְקוֹם犹太人לַיְּהוּדִים都有极大的גָּדוֹל哀悼,אֵבֶל禁食、וְצוֹם哭泣、וּבְכִי哀号;וּמִסְפֵּד麻布שַׂק和וָ灰אֵפֶר铺在יֻצַּע许多人רַבִּים身下。לָ
以斯帖的אֶסְתֵּר少女נַעֲרוֹת和וְ她的הָ宦官סָרִיסֶי来וַתָּבוֹאינָה告诉וַיַּגִּידוּ她,לָהּ王后הַמַּלְכָּה就极其וַ מְאֹד战栗;תִּתְחַלְחַל她送去וַתִּשְׁלַח衣服בְּגָדִים给לְ末底改מָרְדֳּכַי穿,הַלְבִּישׁ要וּלְ除掉הָסִיר他身上מֵעָלָיו的麻布,שַׂקּוֹ他却וְ不לֹא接受。קִבֵּל
以斯帖אֶסְתֵּר叫来וַתִּקְרָא王的הַמֶּלֶךְ宦官סָּרִיסֵי中的מִ哈他革,לַהֲתָךְ就是王派אֲשֶׁר הֶעֱמִיד在她הָ面前侍立的,לְפָנֶי就וַ为עַל末底改的事מָרְדֳּכָי吩咐תְּצַוֵּ他,הוּ要知道לָדַעַת这זֶּה是什么事,מַה又וְ为עַל什么מַה是这样。זֶּה
哈他革הֲתָךְ就出去וַיֵּצֵא到אֶל末底改那里,מָרְדֳּכָי到אֶל王הַמֶּלֶךְ门שַׁעַר前לִפְנֵי的אֲשֶׁר城中הָעִיר广场。רְחוֹב
末底改מָרְדֳּכַי把אֵת他הוּ所遭遇的אֲשֶׁר קָרָ一切כָּל告诉了וַיַּגֶּד他,לוֹ以及וְ哈曼הָמָן所אֲשֶׁר说אָמַר为בַּ לְ灭绝אַבְּדָם犹太人יְּהוּדִים而要לִ秤交给שְׁקוֹל עַל王的הַמֶּלֶךְ府库的גִּנְזֵי银子הַכֶּסֶף确数。פָּרָשַׁת
他又וְ把אֶת在בְּ书珊שׁוּשָׁן颁布的אֲשֶׁר נִתַּן要לְ毁灭הַשְׁמִידָ他们的ם法令הַדָּת文书的כְּתָב副本פַּתְשֶׁגֶן交给נָתַן他,לוֹ好לְ给以斯帖אֶת אֶסְתֵּר看,הַרְאוֹת又וּ告诉לְהַגִּיד她,לָהּ并且וּ嘱咐לְצַוּוֹת她עָלֶיהָ进到לָבוֹא王הַמֶּלֶךְ那里אֶל恳求לְהִתְחַנֶּן他,לוֹ并且וּ为עַל她的הּ民עַמָּ在מִ他ו面前לְּפָנָי求情。לְבַקֵּשׁ
哈他革הֲתָךְ回来,וַיָּבוֹא把אֵת末底改的מָרְדֳּכָי话דִּבְרֵי告诉了וַיַּגֵּד以斯帖。לְאֶסְתֵּר
以斯帖אֶסְתֵּר对לַ哈他革הֲתָךְ说话,וַתֹּאמֶר吩咐וַתְּצַוֵּ他הוּ传话给אֶל末底改:מָרְדֳּכָי
“王的הַמֶּלֶךְ所有כָּל臣仆עַבְדֵי和וְ王הַמֶּלֶךְ各省的מְדִינוֹת民עַם都知道:יוֹדְעִים אֲשֶׁר无论כָּל男人אִישׁ或וְ女人,אִשָּׁה若是אֲשֶׁר没有אֲשֶׁר לֹא被召,יִקָּרֵא就进入יָבוֹא אֶל内院הֶחָצֵר הַפְּנִימִית到王הַמֶּלֶךְ那里,אֶל他的וֹ法令דָּת只有一条:אַחַת把他לְ处死;הָמִית除非לְבַד מֵאֲשֶׁר王הַמֶּלֶךְ向他לוֹ伸出יוֹשִׁיט金הַזָּהָב权杖,שַׁרְבִיט他才וְ可以活。חָיָה而我וַאֲנִי没有לֹא被召נִקְרֵאתי进到לָבוֹא王הַמֶּלֶךְ那里,אֶל已经זֶה三十שְׁלוֹשִׁים天了。”יוֹם
他们把וַ以斯帖的אֶסְתֵּר话דִּבְרֵי告诉了יַּגִּידוּ末底改。לְמָרְדֳּכָי
末底改מָרְדֳּכַי说,וַיֹּאמֶר要回复לְהָשִׁיב以斯帖:אֶל אֶסְתֵּר“你ךְ不要אַל心里בְנַפְשֵׁ想תְּדַמִּי在王宫里בֵּית הַמֶּלֶךְ比מִ所有כָּל犹太人הַיְּהוּדִים更能לְ逃脱。הִמָּלֵט
因为כִּי这הַזֹּאת时候בָּעֵת你若אִם真的הַחֲרֵשׁ闭口不言,תַּחֲרִישִׁי宽解רֶוַח和וְ解救הַצָּלָה必יַעֲמוֹד从מִ别的אַחֵר地方מָּקוֹם为לַ犹太人יְּהוּדִים兴起,יַעֲמוֹד你אַתְּ和וּ你ךְ父אָבִי家בֵית却וְ必灭亡。תֹּאבֵדוּ谁וּמִי知道יוֹדֵעַ你来到הִגַּעַתְּ王国לַמַּלְכוּת是不是אִם为了לְ像כָּ这样的זֹאת时候呢?”עֵת
以斯帖אֶסְתֵּר说,וַתֹּאמֶר要回复לְהָשִׁיב末底改:אֶל מָרְדֳּכָי
“你去לֵךְ召集כְּנוֹס在בְּ书珊שׁוּשָׁן现有的הַנִּמְצְאִים所有כָּל犹太人,הַיְּהוּדִים你们要וְ为我עָלַי禁食,צוּמוּ三שְׁלֹשֶׁת天,יָמִים夜里לַיְלָה和וָ白天,יוֹם不וְאַל吃תֹּאכְלוּ也不וְאַל喝;תִּשְׁתּוּ我אֲנִי和וְ我的י少女们נַעֲרֹתַ也גַּם要这样כֵּן禁食;אָצוּם然后וּבְכֵן我要进到אָבוֹא王הַמֶּלֶךְ那里,אֶל这是אֲשֶׁר不לֹא合כַ法令的;דָּת我若וְכַאֲשֶׁר灭亡,אָבַדְתִּי就灭亡吧!”אָבָדְתִּי
末底改מָרְדֳּכָי就离开,וַיַּעֲבֹר照着כְּ以斯帖אֶסְתֵּר所אֲשֶׁר吩咐他的צִוְּתָה עָלָיו一切כֹל去做了。וַיַּעַשׂ