17
末底改מָרְדֳּכָי就离开，וַיַּעֲבֹר照着כְּ以斯帖אֶסְתֵּר所אֲשֶׁר吩咐他的צִוְּתָה עָלָיו一切כֹל去做了。וַיַּעַשׂ
以斯帖记 4:17
在应用中研读“末底改就离开，照着以斯帖所吩咐他的一切去做了。”
下方附希伯来文原文
以斯帖记 4:17，逐字对照
- 末底改מָרְדֳּכָיmardochay
末底改
末底改：两个人的名字：一个是跟所罗巴伯一同回来的人；另一个是以斯帖记里抚养以斯帖的亲属，便雅悯人。斯特朗词典说这是外族语来源的名字。
“mardochay”还出现在哪里- 就离开，יַּעֲבֹרyaavor
经过
渡河，或穿行某地。
“yaavor”还出现在哪里- 以斯帖אֶסְתֵּרester
以斯帖
以斯帖：犹太少女哈大沙的波斯名字；她是末底改的堂妹，后来成了波斯的王后，救了她的民。斯特朗词典说这是波斯语来源的名字。
“ester”还出现在哪里- 吩咐他的צִוְּתָהtsivta
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“tsivta”还出现在哪里- 去做了。יַּעַשׂyaas
遵行
遵行所吩咐的。
“yaas”还出现在哪里
背景
16“你去召集在书珊现有的所有犹太人，你们要为我禁食，三天，夜里和白天，不吃也不喝；我和我的少女们也要这样禁食；然后我要进到王那里，这是不合法令的；我若灭亡，就灭亡吧！”
17 · 本节（见上）