dat · 法令

意思

dat (דָּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “法令”.

、谕令。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 王或神的命令。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 法令 ×21
• 律法 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×1
• 以斯拉记×1
• 以斯帖记×20

• 申命记 33:2

  他说：“YHWH从西奈而来，从西珥向他们升起，从巴兰山发光，从万万圣者中来临；在他右手有为他们法令之火。

• 以斯拉记 8:36

  他们把王的律法交给王的总督和河那边的省长们，他们就扶持民和Elohim的殿。

• 以斯帖记 1:8

  喝酒是照着法令：没有人勉强；因为王这样给他家中所有的总管规定了，要照各人的意愿行事。

• 以斯帖记 1:13

  王对通晓时势的智慧人说（因为王的事是这样呈到所有通晓法令和审断的人面前；

• 以斯帖记 1:15

  “按照法令，该怎样处置王后瓦实提呢？因为她没有遵行亚哈随鲁王借着宦官的手传的指令。”

• 以斯帖记 1:19

  王若以为好，就从他面前发出王命，并且写在波斯和玛代的法令中，不可废去：就是瓦实提不可来到亚哈随鲁王面前；王要把她的尊位赐给比她更好的同伴。

• 以斯帖记 2:8

  当王的话和他的法令被听见，并且许多少女被召集到书珊城堡，交在希该手下的时候，以斯帖也被带到王宫，交在看守妇女的希该手下。

• 以斯帖记 2:12

  当每个少女照着妇女的法令度过她的十二个月期满以后，轮到她进到亚哈随鲁王那里的时候（因为她们用香膏的日子是这样期满的：六个月用没药油，六个月用香料和用妇女的香膏），

• 以斯帖记 3:8

  哈曼对亚哈随鲁王说：“有一个民，分散而隔离在你王国的各省的众民中间；他们的法令与所有民的不同，王的法令他们也不遵行；而且容让他们对王没有益处。

• 以斯帖记 3:14

  文书的副本要在各省颁布为法令，向所有众民公布，使他们为这一天作好准备。

• 以斯帖记 3:15

  跑者因王的话被催促着出去了；这法令也在书珊城堡颁布了。王和哈曼坐下喝酒，书珊城却慌乱不安。

• 以斯帖记 4:3

  在各省，王的话和他的法令所到达的地方，犹太人都有极大的哀悼，禁食、哭泣、哀号；麻布和灰铺在许多人身下。

• 以斯帖记 4:8

  他又把在书珊颁布的要毁灭他们的法令文书的副本交给他，好给以斯帖看，又告诉她，并且嘱咐她进到王那里恳求他，并且为她的民在他面前求情。

• 以斯帖记 4:11

  “王的所有臣仆和王各省的民都知道：无论男人或女人，若是没有被召，就进入内院到王那里，他的法令只有一条：把他处死；除非王向他伸出金权杖，他才可以活。而我没有被召进到王那里，已经三十天了。”

• 以斯帖记 4:16

  “你去召集在书珊现有的所有犹太人，你们要为我禁食，三天，夜里和白天，不吃也不喝；我和我的少女们也要这样禁食；然后我要进到王那里，这是不合法令的；我若灭亡，就灭亡吧！”

• 以斯帖记 8:13

  文书的副本要在各省颁布为法令，向所有众民公布，使犹太人为这一天作好准备，好向他们的仇敌报仇。

• 以斯帖记 8:14

  骑着王室骏马的跑者因王的话，急忙而被催促着出去了；这法令也在书珊城堡颁布了。

• 以斯帖记 8:17

  在各省和各城，王的话和他的法令所到达的地方，犹太人都有喜乐和欢喜，宴席和好日子；那地的众民中有许多人成了犹太人，因为对犹太人的恐惧临到他们身上。

• 以斯帖记 9:1

  在十二月，就是亚达月，十三日，当王的话和他的法令到了要执行的时候，在犹太人的仇敌指望辖制他们的那天，这事反转了，就是犹太人自己辖制了那些恨他们的人。

• 以斯帖记 9:13

  以斯帖说：“王若以为好，明天也准在书珊的犹太人照着今日的法令行事；并且叫人把哈曼的十个儿子挂在木头上。”

• 以斯帖记 9:14

  王吩咐这样行，法令就在书珊颁布了，人就把哈曼的十个儿子挂起来了。

另外还有 1 次。