13
但וְ只要בְּכָל עֵת אֲשֶׁר我אֲנִי看见רֹאֶה犹太人הַיְּהוּדִי末底改מָרְדֳּכַי坐在יוֹשֵׁב בְּ王的הַמֶּלֶךְ门口，שַׁעַר这一切כָל זֶה对我לִי都毫无אֵינֶנּוּ价值。”שֹׁוֶה
以斯帖记 5:13
在应用中研读“但只要我看见犹太人末底改坐在王的门口，这一切对我都毫无价值。””
下方附希伯来文原文
以斯帖记 5:13，逐字对照
- 只要עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 看见רֹאֶהroe
看见
用眼看见。
“roe”还出现在哪里- 犹太人יְּהוּדִיyehudi
犹太人
犹太人：属犹大的人，起初指犹大国的人，后来泛指出于犹大的民族。第一次出现在列王纪下 16:6，指住在以禄的犹大人。在耶利米书、以斯帖记和尼希米记中常见。
“yehudi”还出现在哪里- 末底改מָרְדֳּכַיmardochay
末底改
末底改：两个人的名字：一个是跟所罗巴伯一同回来的人；另一个是以斯帖记里抚养以斯帖的亲属，便雅悯人。斯特朗词典说这是外族语来源的名字。
“mardochay”还出现在哪里- 坐在יוֹשֵׁבyoshev
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yoshev”还出现在哪里- 王的מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 门口，שַׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 价值。שֹׁוֶהshove
相等
相当，等值。
“shove”还出现在哪里
背景
12哈曼又说：“而且以斯帖王后除了我以外，没有让别人同王来赴她所预备的宴席；明天我也被她请了同王赴宴。
13 · 本节（见上）
14他的妻子细利斯和他所有的朋友对他说：“要做一根高五十肘的木头，早上你要对王说，叫人把末底改挂在上面；然后你同王欢欢喜喜地去赴宴席。”这事在哈曼面前看为好，他就做了那木头。