以斯帖记 5:4

“以斯帖说:“王若以为好,就请王和哈曼今天来赴我为王所预备的宴席。””

以斯帖记 5:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

以斯帖记 5:4,逐字对照

以斯帖אֶסְתֵּרester

以斯帖

以斯帖:犹太少女哈大沙的波斯名字;她是末底改的堂妹,后来成了波斯的王后,救了她的民。斯特朗词典说这是波斯语来源的名字。

“ester”还出现在哪里
说:תֹּאמֶרtomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomer”还出现在哪里
“王מֶּלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
好,טוֹבtov

显为好

显为好,令人喜悦或合宜。

“tov”还出现在哪里
就请יָבוֹאyavo

来到

来到:“日子将到”。

“yavo”还出现在哪里
哈曼הָמָןhaman

哈曼

哈曼:亚甲人哈米大他的儿子;亚哈随鲁王使他的位高过所有的长官;他想灭绝犹太人,最后被挂在他为末底改预备的木头上。斯特朗词典说这是外族语来源的名字。

“haman”还出现在哪里
今天יּוֹםyom

今日

说话的这一天,眼前的时刻。

“yom”还出现在哪里
我עָשִׂיתִיasiti

造

制造,创造。

“asiti”还出现在哪里
宴席。מִּשְׁתֶּהmishte

筵席

有吃有喝的聚会。

“mishte”还出现在哪里

背景

3王对她说:“以斯帖王后,你怎么了?你所求的是什么?就是到王国的一半,也必赐给你。”

4 · 本节(见上)

5王说:“你们要催促哈曼,好实行以斯帖的话。”王和哈曼就来赴以斯帖所预备的宴席。

阅读以斯帖记 5全章

使用方法