以西结书 19:13

“现在它被栽种在旷野,在干旱而干渴的地上。”

以西结书 19:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

以西结书 19:13,逐字对照

它被栽种在שְׁתוּלָהshetula

栽种、移栽

栽种:把树栽在好地方,使它生长。

“shetula”还出现在哪里
旷野,מִּדְבָּרmidbar

旷野

放羊、不耕种的干旱之地。

“midbar”还出现在哪里
在干旱צִיָּהtsiya

干旱、旷野

干旱:干燥;干旱之地、荒漠。

“tsiya”还出现在哪里
干渴的צָמָאtsama

渴

口渴。

“tsama”还出现在哪里
地上。אֶרֶץerets

国

一个国家,特别是以色列地。

“erets”还出现在哪里

背景

12但它在烈怒中被拔出,被摔在地上;东风吹干了它的果子;它坚固的杖折断枯干了,火吞吃了它。

13 · 本节(见上)

14有火从它枝条的杖中发出,吞吃了它的果子;它再没有坚固的杖,可作掌权的权杖。”这是哀歌,也要成为哀歌。

阅读以西结书 19全章

使用方法