以西结书 28:5

“凭着你丰富的智慧,借着你的贸易增加了你的财富,你的心因你的财富就高傲了——”

以西结书 28:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

以西结书 28:5,逐字对照

你丰富的רֹבrov

丰盛

很大的数量,大到无法计量。

“rov”还出现在哪里
智慧,חָכְמָתְchachmat

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachmat”还出现在哪里
你的贸易רְכֻלָּתְrechulat

货物、贸易

货物:贩卖的商品;买卖、生意。

“rechulat”还出现在哪里
增加了הִרְבִּיתָhirbita

增添

使数量增大,一直增加。

“hirbita”还出现在哪里
你的财富,חֵילֶchele

财富

人所积聚的财物。

“chele”还出现在哪里
你的心לְבָבְlevav

心

人的最深处,思想、渴望和决定的地方。

“levav”还出现在哪里
就高傲了——יִּגְבַּהּyigbah

高傲

心里骄傲,以为自己高过神和别人。

“yigbah”还出现在哪里

背景

4你靠你的智慧和你的聪明为自己得了财富,又在你的府库中积得金银;

5 · 本节(见上)

6所以,Adonai YHWH这样说:因为你使你的心如同Elohim的心,

阅读以西结书 28全章

使用方法