20
他在לְ四אַרְבַּע面רוּחוֹת量了מְדָד它；וֹ它לוֹ四围סָבִיב סָבִיב有墙，חוֹמָה长אֹרֶךְ五百，חֲמֵשׁ מֵאוֹת宽וְרֹחַב五百，חֲמֵשׁ מֵאוֹת为要לְ分别הַבְדִּיל בֵּין圣的הַקֹּדֶשׁ和לְ普通的。חֹל
以西结书 42:20
在应用中研读“他在四面量了它；它四围有墙，长五百，宽五百，为要分别圣的和普通的。”
下方附希伯来文原文
以西结书 42:20，逐字对照
- 四אַרְבַּעarba
四
四。
“arba”还出现在哪里- 面רוּחוֹתruchot
风
流动的空气；也指天边的四个方向。
“ruchot”还出现在哪里- 量了מְדָדmedad
量
用绳、量度的杆或脚步量出某物的大小或长度。
“medad”还出现在哪里- 四围סָבִיבsaviv
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“saviv”还出现在哪里- 有墙，חוֹמָהchoma
墙
墙、城墙。
“choma”还出现在哪里- 长אֹרֶךְorech
长度
长度：“纵横”。
“orech”还出现在哪里- 五百，חֲמֵשׁchamesh
五
五。
“chamesh”还出现在哪里- 五百，מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 宽רֹחַבrochav
宽度
宽、宽度。
“rochav”还出现在哪里- 分别הַבְדִּילhavdil
分开、分别
分开、区分两样东西；也指分别出来作某种用途。
“havdil”还出现在哪里- 圣的קֹּדֶשׁkodesh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodesh”还出现在哪里- 普通的。חֹלchol
俗的
普通的、平常使用的：没有分别出来归给神的东西。不是“坏的”的意思。
“chol”还出现在哪里
背景
19他转到海面，用量度的竿量了五百竿。
20 · 本节（见上）