以西结书 45:22

“在那日,首领要为自己和为这地所有的民献上一头公牛作罪祭。”

以西结书 45:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

以西结书 45:22,逐字对照

日,יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
首领נָּשִׂיאnasi

首领

直译“被高举的”:支派或宗族的领袖。

“nasi”还出现在哪里
这地אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里
民עַםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
献上עָשָׂהasa

预备

预备饭食;献祭;守节。

“asa”还出现在哪里
一头公牛פַּרpar

公牛

公牛、小公牛。

“par”还出现在哪里
作罪祭。חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里

背景

21在正月十四日,你们要守逾越节,七天的节,要吃无酵饼。

22 · 本节(见上)

23在这节的七天里,他要献上全烧祭给YHWH,七天每天献七头公牛和七只公羊,都没有残疾;每天献一只公山羊作罪祭。

阅读以西结书 45全章

使用方法