约伯记 10:11

“你给我穿上皮和肉,用骨和筋把我编织起来。”

约伯记 10:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 10:11,逐字对照

穿上תַּלְבִּישֵׁtalbishe

给穿

给别人穿上衣服,有时是一种尊荣或帮助。

“talbishe”还出现在哪里
皮עוֹרor

皮

皮;皮革。

“or”还出现在哪里
肉,בָשָׂרvasar

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“vasar”还出现在哪里
骨עֲצָמוֹתatsamot

骨头

骨架上每一块硬骨;也指死者或活人的身体。

“atsamot”还出现在哪里
筋גִידִיםgidim

筋

筋、腱。

“gidim”还出现在哪里
把我编织起来。תְּסֹכְכֵtesochche

编织

在母腹中织成身体。

“tesochche”还出现在哪里

背景

10你岂不是像奶一样倒出我,像奶酪一样凝结我吗?

11 · 本节(见上)

12你向我施行生命和忠爱,你的眷顾保守了我的灵。

阅读约伯记 10全章

使用方法