拿玛人הַנַּעֲמָתִי琐法צֹפַר回答וַיַּעַן说:וַיֹּאמַר
“这许多הֲרֹב话语דְּבָרִים不לֹא会得到回答吗?יֵעָנֶה或者וְאִם嘴唇之人אִישׁ שְׂפָתַיִם就算为公义吗?יִצְדָּק
你的空谈בַּדֶּיךָ能使人מְתִים闭口吗?יַחֲרִישׁו你嘲笑,וַתִּלְעַג就没有וְאֵין使你羞愧的人吗?מַכְלִם
你说:וַתֹּאמֶר‘我的教训לִקְחִי是纯正的,זַךְ在你眼中בְעֵינֶיךָ我是הָיִיתִי清洁的。’וּבַר
但וְאוּלָם惟愿מִי יִתֵּןEloahאֱלוֹהַּ说话,דַּבֵּר向你עִמָּךְ开启וְיִפְתַּח他的嘴唇,שְׂפָתָיו
把智慧的חָכְמָה奥秘תַּעֲלֻמוֹת告诉你,וְיַגֶּד לְךָ因为כִּי明智לְתוּשִׁיָּה是双重的;כִפְלַיִם你要知道וְדַע כִּיEloahאֱלוֹהַ使你לְךָ忘记יַשֶּׁה你一部分的מֵ ךָ罪孽。עֲוֺנֶ
你能找到הַ תִּמְצָאEloah的אֱלוֹהַ深处吗?חֵקֶר或者אִם你能找到תִּמְצָא直到עַדShaddai的שַׁדַּי尽头吗?תַּכְלִית
天的שָׁמַיִם高处,גָּבְהֵי你能做תִּפְעָל什么?מַה比舍奥勒מִשְּׁאוֹל更深,עֲמֻקָּה你能知道תֵּדָע什么?מַה
它的尺度מִדָּהּ比地מֵאֶרֶץ更长,אֲרֻכָּה比海מִנִּי יָם更宽。וּרְחָבָה
他若אִם经过,יַחֲלֹף拘禁人,וְיַסְגִּיר召集,וְיַקְהִיל谁וּמִי能使他回头?יְשִׁיבֶנּוּ
因为כִּי他הוּא认识יָדַע虚妄的שָׁוְא人,מְתֵי他看见וַיַּרְא罪恶,אָוֶן难道וְ不לֹא留意吗?יִתְבּוֹנָן
空心的נָבוּב人וְאִישׁ必得着悟性,יִלָּבֵב当וְ野驴的פֶּרֶא驹子עַיִר生下来יִוָּלֵד就是人的时候。אָדָם
你若אִם אַתָּה预备הֲכִינוֹתָ你的心,לִבֶּךָ向他אֵלָיו伸开וּפָרַשְׂתָּ你的手掌,כַּפֶּךָ
你手中בְּיָדְךָ若אִם有罪恶,אָוֶן就要使它远离,הַרְחִיקֵהוּ不要וְאַל让不义עַוְלָה住在תַּשְׁכֵּן你的帐篷里,בְּאֹהָלֶיךָ
那时כִּי אָז你必仰起תִּשָּׂא你的脸,פָנֶיךָ毫无瑕疵;מִמּוּם你必וְהָיִיתָ坚定,מֻצָק也וְ不לֹא惧怕。תִירָא
因为כִּי你אַתָּה必忘记תִּשְׁכָּח苦难,עָמָל你记得它,תִזְכֹּר就如כְּ流过的עָבְרוּ水。מַיִם
你的一生חָלֶד必兴起,יָקוּם胜过וּמִ正午;צָּהֳרַיִם那阴暗תָּעֻפָה必תִּהְיֶה如同כַּ早晨。בֹּקֶר
你必信靠,וּבָטַחְתָּ因为כִּי有יֵשׁ指望;תִּקְוָה你必察看,וְחָפַרְתָּ安然לָבֶטַח躺卧。תִּשְׁכָּב
你卧下,וְרָבַצְתָּ无人וְאֵין惊吓;מַחֲרִיד并且וְ许多人רַבִּים要恳求你。חִלּוּ פָנֶיךָ
但וְ恶人的רְשָׁעִים眼睛עֵינֵי必衰残,תִּכְלֶינָה他们的מִנְהֶם避难所וּמָנוֹס必消失,אָבַד他们的指望וְתִקְוָתָם就是吐出מַפַּח魂。”נָפֶשׁ