约伯记 11:7

“你能找到Eloah的深处吗?或者你能找到直到Shaddai的尽头吗?”

约伯记 11:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

约伯记 11:7,逐字对照

你能找到תִּמְצָאtimtsa

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“timtsa”还出现在哪里
Eloah的אֱלוֹהַeloha

Eloah

Eloah:神的名字,是 Elohim 的单数形式,多用在诗歌里。

“eloha”还出现在哪里
深处吗?חֵקֶרcheker

深处

深渊的底部。

“cheker”还出现在哪里
Shaddai的שַׁדַּיshaday

Shaddai

“Shaddai”:神的古老名字,多见于创世记和约伯记。常被解释为“全能者”;这词的确切来源不确定。

“shaday”还出现在哪里
尽头吗?תַּכְלִיתtachlit

极限

所及之处、最远点。

“tachlit”还出现在哪里

背景

6把智慧的奥秘告诉你,因为明智是双重的;你要知道Eloah使你忘记你一部分的罪孽。

7 · 本节(见上)

8天的高处,你能做什么?比舍奥勒更深,你能知道什么?

阅读约伯记 11全章

使用方法