约伯记 11:16

“因为你必忘记苦难,你记得它,就如流过的水。”

约伯记 11:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

约伯记 11:16,逐字对照

必忘记תִּשְׁכָּחtishkach

忘记

忘记。

“tishkach”还出现在哪里
苦难,עָמָלamal

苦难

所受的痛苦,或加害人。

“amal”还出现在哪里
你记得它,תִזְכֹּרtizkor

记得

把事情想起来,放在心上,并照着去行。

“tizkor”还出现在哪里
流过的עָבְרוּavru

经过

渡河,或穿行某地。

“avru”还出现在哪里
水。מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里

背景

15那时你必仰起你的脸,毫无瑕疵;你必坚定,也不惧怕。

16 · 本节(见上)

17你的一生必兴起,胜过正午;那阴暗必如同早晨。

阅读约伯记 11全章

使用方法