约伯记 11:18

“你必信靠,因为有指望;你必察看,安然躺卧。”

约伯记 11:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

约伯记 11:18,逐字对照

你必信靠,בָטַחְתָּvatachta

信靠

倚靠人,或倚靠YHWH。

“vatachta”还出现在哪里
指望;תִּקְוָהtikva

盼望

所盼望的,和盼望的理由。

“tikva”还出现在哪里
你必察看,חָפַרְתָּchafarta

侦察

进入之前先走遍那地察看。

“chafarta”还出现在哪里
安然בֶטַחvetach

安稳

安稳、放心;安然居住,没有惧怕。有时指毫无防备。

“vetach”还出现在哪里
躺卧。תִּשְׁכָּבtishkav

躺卧

躺下睡觉或歇息。

“tishkav”还出现在哪里

背景

17你的一生必兴起,胜过正午;那阴暗必如同早晨。

18 · 本节(见上)

19你卧下,无人惊吓;并且许多人要恳求你。

阅读约伯记 11全章

使用方法