约伯记 11:10

“他若经过,拘禁人,召集,谁能使他回头?”

约伯记 11:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

约伯记 11:10,逐字对照

经过,יַחֲלֹףyachalof

掠过

一掠而去,如风。

“yachalof”还出现在哪里
拘禁人,יַסְגִּירyasgir

关闭

给门上闩,或把人关起来使他不能出去。

“yasgir”还出现在哪里
召集,יַקְהִילyakhil

召集、聚集

召集众人;聚集起来。

“yakhil”还出现在哪里
能使他回头?יְשִׁיבֶyeshive

归还

交回原主,使复兴。

“yeshive”还出现在哪里

翻译注释

“召集”:可以理解为召集会众来审判。

背景

9它的尺度比地更长,比海更宽。

10 · 本节(见上)

11因为他认识虚妄的人,他看见罪恶,难道不留意吗?

阅读约伯记 11全章

使用方法