kahal · 召集、聚集

意思

kahal (קָהַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “召集、聚集”.

召集众人；聚集起来。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 叫百姓聚在一起，或聚在一起。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 聚集 ×20
• 召集 ×16
• 招聚 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 利未记×2
• 民数记×9
• 申命记×3
• 约书亚记×2
• 士师记×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×3
• 历代志上×3
• 历代志下×4
• 以斯帖记×5
• 约伯记×1
• 耶利米书×1
• 以西结书×2

• 出埃及记 32:1

  民见摩西迟延下山，民就聚集到亚伦那里，对他说：“起来，为我们造神，好在我们前面引路；因为这摩西，那把我们从埃及地领上来的人，我们不知道他遭遇了什么事。”

• 出埃及记 35:1

  摩西召集以色列子孙的全社群，对他们说：“这些是YHWH吩咐要做的事：

• 利未记 8:3

  又要把全社群召集到会见帐篷门口。”

• 利未记 8:4

  摩西就照着YHWH吩咐他的做了，社群就聚集到会见帐篷门口。

• 民数记 1:18

  在二月初一，他们召集了全社群；他们按着他们的家族、按着他们的父家，按名字的数目，二十岁以上的，按人头申报了自己的世系，

• 民数记 8:9

  你要使利未人近前来，到会见帐篷前，并要召集以色列子孙全社群。

• 民数记 10:7

  但召集会众的时候，你们要吹，却不可吹呼喊声。

• 民数记 16:3

  他们聚集攻击摩西和亚伦，对他们说：“你们够了！因为全社群个个都是圣洁的，YHWH也在他们中间。你们为什么自高在YHWH的会众之上呢？”

• 民数记 16:19

  可拉招聚全社群到会见帐篷的门口攻击他们；YHWH的荣耀就向全社群显现。

• 民数记 16:42

  社群聚集攻击摩西和亚伦的时候，他们转向会见帐篷，看哪，云遮盖了它，YHWH的荣耀显现了。

• 民数记 20:2

  社群没有水，他们就聚集攻击摩西和亚伦。

• 民数记 20:8

  “你要拿杖，你和你的兄弟亚伦要招聚社群，在他们眼前对岩石说话，它就会出它的水。你要为他们从岩石中使水出来，给社群和他们的牲口喝。”

• 民数记 20:10

  摩西和亚伦把会众招聚到岩石前，他对他们说：“你们这些叛逆的人哪，请听！难道我们要从这岩石中为你们使水出来吗？”

• 申命记 4:10

  就是你在何烈站在YHWH你的Elohim面前的那日；那时YHWH对我说过：“你要为我召集百姓，我要使他们听我的话，好叫他们在地上活着的一切日子学习畏惧我，并教导他们的儿女。”

• 申命记 31:12

  你要召集百姓——男人、女人、孩子和你城门内的寄居者，使他们听，使他们学习，畏惧YHWH你们的Elohim，谨守遵行这教导的一切话。

• 申命记 31:28

  你们要把你们各支派的众长老和你们的督官召集到我这里，我好在他们耳中说这些话，并唤天和地向他们作见证。

• 约书亚记 18:1

  以色列子孙的全社群聚集在示罗，使会见帐篷住在那里；那地在他们面前已被制服。

• 约书亚记 22:12

  以色列子孙听见了，以色列子孙的全社群就聚集在示罗，要带着军队上去攻打他们。

• 士师记 20:1

  以色列全体子孙都出来，社群如同一人，从但直到别是巴，以及基列地，聚集在米斯巴YHWH面前。

• 撒母耳记下 20:14

  他走遍以色列各支派，到亚伯和伯玛迦；所有比利人都聚集起来，也跟着他进去。

• 列王纪上 8:1

  那时，所罗门把以色列的长老、各支派的首长，就是以色列人父家的首领，召集到耶路撒冷所罗门王那里，要从大卫城，就是锡安，把YHWH的盟约柜运上来。

• 列王纪上 8:2

  以色列众人在以他念月，就是七月，节期中，都聚集到所罗门王那里。

• 列王纪上 12:21

  罗波安来到耶路撒冷，召集犹大全家和便雅悯支派，共十八万挑选的战士，要与以色列家争战，使王国归回所罗门的儿子罗波安。

• 历代志上 13:5

  大卫召集全以色列，从埃及的西曷直到哈马口，要从基列耶琳把Elohim的柜运来。

• 历代志上 15:3

  大卫召集全以色列到耶路撒冷，要把YHWH的柜抬上到他为它所预备的地方。

• 历代志上 28:1

  大卫把以色列的众长官，就是各支派的长官、侍奉王的各班的将领、千夫长、百夫长和王和他儿子们的一切产业和牲畜的长官，连同官员、勇士们和所有大能的勇士，都召集到耶路撒冷。

• 历代志下 5:2

  那时，所罗门把以色列的长老、各支派的首长，就是以色列人父家的首领，召集到耶路撒冷，要从大卫城，就是锡安，把YHWH的盟约柜运上来。

• 历代志下 5:3

  以色列众人在节期中，就是七月，都聚集到王那里。

• 历代志下 11:1

  罗波安来到耶路撒冷，召集犹大家和便雅悯，共十八万挑选的战士，要与以色列争战，使王国归回罗波安。

• 历代志下 20:26

  第四天，他们聚集在比拉迦谷，因为他们在那里祝福了YHWH；所以那地方的名叫作比拉迦谷，直到今日。

• 以斯帖记 8:11

  信中王准各城中的犹太人聚集，并且守护自己的性命，毁灭、杀戮、灭绝各民和各省中欺压他们的一切军队，孩子和妇女，并且抢夺他们的掠物，

• 以斯帖记 9:2

  犹太人在亚哈随鲁王各省自己的城中聚集，要向谋求他们祸患的人伸手；没有人在他们面前站立，因为对他们的恐惧临到所有民身上。

• 以斯帖记 9:15

  在书珊的犹太人在亚达月十四日也聚集，在书珊杀了三百人；但他们没有向战利品伸手。

• 以斯帖记 9:16

  在王各省的其余的犹太人聚集，守护自己的性命，脱离他们的仇敌得了安息，杀了恨他们的人七万五千人；但他们没有向战利品伸手。

• 以斯帖记 9:18

  但在书珊的犹太人在当月十三日和当月十四日聚集，在当月十五日安息，并且把它定为宴席和喜乐的日子。

• 约伯记 11:10

  他若经过，拘禁人，召集，谁能使他回头？

• 耶利米书 26:9

  你为什么奉YHWH的名预言，说：‘这殿必如示罗，这城必变为荒废，无人居住’？”众民就聚集起来，对着耶利米，在YHWH殿中。

• 以西结书 38:7

  你要预备，你要为自己准备好，还有聚集到你那里的你的全会众；你要作他们的守卫。

• 以西结书 38:13

  示巴和底但并他施的商人和它所有的少壮狮子，都要对你说：“你来是为了抢夺掳物吗？你聚集你的会众，是为了劫取掠物吗？是为了带走银子和金子，夺取牲畜和财物，抢夺大量掳物吗？”’