民数记 20:2

“社群没有水,他们就聚集攻击摩西和亚伦。”

民数记 20:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

民数记 20:2,逐字对照

社群עֵדָהeda

会众

聚在一起的以色列民;或一伙人。

“eda”还出现在哪里
没有הָיָהhaya

存在

存在:“要有光”。

“haya”还出现在哪里
水,מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
他们就聚集יִּקָּהֲלוּyikahalu

召集、聚集

召集众人;聚集起来。

“yikahalu”还出现在哪里
攻击摩西מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
和亚伦。אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里

背景

1以色列子孙,全社群,在第一个月来到寻的旷野,百姓住在加低斯。米利暗死在那里,也葬在那里。

2 · 本节(见上)

3百姓与摩西争闹,说:“但愿我们的弟兄在YHWH面前断气的时候,我们也断了气!

阅读民数记 20全章

使用方法