7
你要预备，הִכֹּן你אַתָּה要为自己לְךָ准备好，וְהָכֵן还有וְ聚集到你那里的הַנִּקְהָלִים עָלֶיךָ你的全כָל会众；קְהָלֶךָ你要וְ作הָיִיתָ他们的לָהֶם守卫。לְמִשְׁמָר
以西结书 38:7
在应用中研读“你要预备，你要为自己准备好，还有聚集到你那里的你的全会众；你要作他们的守卫。”
下方附希伯来文原文
以西结书 38:7，逐字对照
- 你要预备，הִכֹּןhikon
预备
事先安排妥当。
“hikon”还出现在哪里- 聚集到你那里的נִּקְהָלִיםnikhalim
召集、聚集
召集众人；聚集起来。
“nikhalim”还出现在哪里- 会众；קְהָלֶkehale
会众
聚集在YHWH面前的百姓。
“kehale”还出现在哪里- 作הָיִיתָhayita
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayita”还出现在哪里- 守卫。מִשְׁמָרmishmar
守卫
看守某处的职务，有人在那里站岗。
“mishmar”还出现在哪里
背景
6歌篾和它的一切军队，北方极远处的伯陀迦玛和它的一切军队，许多的民都与你同在。
7 · 本节（见上）
8过了许多日子，你必被召去；在末后的年间，你必来到从刀剑之下复原的地，其民从许多民中被聚集，到以色列山上，那些山曾一直是荒场；它是从列民中被领出来的，他们都安然居住。