以西结书 38:6

“歌篾和它的一切军队,北方极远处的伯陀迦玛和它的一切军队,许多的民都与你同在。”

以西结书 38:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

以西结书 38:6,逐字对照

歌篾גֹּמֶרgomer

歌篾

歌篾:雅弗的儿子和他后代的民族;也是一个希伯来女子的名字。

“gomer”还出现在哪里
军队,אֲגַפֶּיagape

军队、军旅

军队:军队的两翼;复数指成群的军兵。

“agape”还出现在哪里
北方צָפוֹןtsafon

北方

北方。

“tsafon”还出现在哪里
极远处的יַרְכְּתֵיyarkte

边界、深处

最远或最深的地方:房子或洞的深处、地极、地界的尽头。

“yarkte”还出现在哪里
伯陀迦玛בֵּיתbet

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“bet”还出现在哪里
伯陀迦玛תּוֹגַרְמָהtogarma

陀迦玛

陀迦玛:歌篾的儿子和他后代的民族。

“togarma”还出现在哪里
许多的רַבִּיםrabim

众多

很多人或很多东西。

“rabim”还出现在哪里
民עַמִּיםamim

民族

因家族、土地和习俗联合在一起的一群人:一个民族。

“amim”还出现在哪里

背景

5波斯、古实和弗与他们同在,全都拿着盾牌,戴着头盔;

6 · 本节(见上)

7你要预备,你要为自己准备好,还有聚集到你那里的你的全会众;你要作他们的守卫。

阅读以西结书 38全章

使用方法