约伯记 13:26

“因为你针对我写下苦楚的事,又使我承受我幼年的罪孽。”

约伯记 13:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

约伯记 13:26,逐字对照

你תִכְתֹּבtichtov

写

把话写在书上或版上,使它留存。

“tichtov”还出现在哪里
苦楚的事,מְרֹרוֹתmerorot

苦的东西

苦的东西。

“merorot”还出现在哪里
使我承受תוֹרִישֵׁtorishe

继承

接受土地或财物作为遗产,由父传子。

“torishe”还出现在哪里
我幼年的נְעוּרָneura

幼年

年幼、少年时(复数)。

“neura”还出现在哪里
罪孽。עֲוֺנוֹתavonot

罪孽

严重的罪恶。

“avonot”还出现在哪里

背景

25你要恐吓飘飞的叶子吗?又要追赶枯干的碎秸吗?

26 · 本节(见上)

27又你把我的脚放在足枷里,又监视我一切的路径,在我的脚掌上划下记号。

阅读约伯记 13全章

使用方法