约伯记 15:29

“他不得富足,他的财富也不长存,他的财产也不在地上伸展。”

约伯记 15:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

约伯记 15:29,逐字对照

得富足,יֶעְשַׁרyeshar

使富足

使富足、成为富足。

“yeshar”还出现在哪里
他的财富חֵילchel

财富

人所积聚的财物。

“chel”还出现在哪里
长存,יָקוּםyakum

坚立

稳固不倒,得以应验。

“yakum”还出现在哪里
他的财产מִנְלָminla

财物

财物、产业。这个词在圣经中只出现一次(约伯记 15:29),确切意思不确定。

“minla”还出现在哪里
在地上אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里
伸展。יִטֶּהyite

伸出

伸手,或搭起帐棚。

“yite”还出现在哪里

翻译注释

“他的财产”:这个词只出现在这里,确切的意思不能确定。

背景

28他又住在被除灭的城中,住在无人居住的房屋里,就是注定要成为石堆的房屋。

29 · 本节(见上)

30他不能离开黑暗;火焰必烧干他的嫩枝,并且他要因他口中的吹气离去。

阅读约伯记 15全章

使用方法