15
他吞下了בָּלַע财富，חַיִל又要וַ吐出来；יְקִאֶנּוּElאֵל要从他腹中מִבִּטְנוֹ驱逐它。יוֹרִשֶׁנּוּ
约伯记 20:15
在应用中研读“他吞下了财富，又要吐出来；El要从他腹中驱逐它。”
下方附希伯来文原文
约伯记 20:15，逐字对照
- 他吞下了בָּלַעbala
吞
吞下；毁灭。
“bala”还出现在哪里- 财富，חַיִלchayil
财富
人所积聚的财物。
“chayil”还出现在哪里- 吐出来；יְקִאֶyekie
呕吐、吐出
呕吐：把东西吐出来；也指把人或东西抛出去。
“yekie”还出现在哪里- Elאֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里- 要从他腹中בִּטְנbitn
腹
肚子，也指人的内里。
“bitn”还出现在哪里- 驱逐它。יוֹרִשֶׁyorishe
赶出
赶出原住的人。
“yorishe”还出现在哪里