约伯记 20:3

“我听见使我羞愧的管教,并且有灵从我的悟性中回答我。”

约伯记 20:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

约伯记 20:3,逐字对照

我听见אֶשְׁמָעeshma

听

听见声音,或听说某事。

“eshma”还出现在哪里
使我羞愧的כְּלִמָּתִkelimati

羞辱

羞辱:在别人面前所受的耻辱。

“kelimati”还出现在哪里
管教,מוּסַרmusar

管教、训诲

管教:使人归正的教导,有时带着惩罚;来自“管教”这个动词。

“musar”还出现在哪里
有灵רוּחַruach

灵

人的灵:使人活着的,人的心志。

“ruach”还出现在哪里
从我的悟性中בִּינָתִbinati

悟性

悟性:明白事理、分辨是非的能力。

“binati”还出现在哪里
回答我。יַעֲנֵyaane

回答

回答别人的话。

“yaane”还出现在哪里

背景

2“因此我不安的思绪使我回答,也是因为我里面的急躁。

3 · 本节(见上)

4你可知道这事:从亘古,自从人被安置在地上以来,

阅读约伯记 20全章

使用方法