约伯记 21:8

“他们的后裔在他们面前稳固,与他们一起,他们的子孙在他们眼前。”

约伯记 21:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

约伯记 21:8,逐字对照

他们的后裔זַרְעָzara

后裔

某人的儿孙和整个后代。

“zara”还出现在哪里
在他们面前פְנֵיfene

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“fene”还出现在哪里
稳固,נָכוֹןnachon

坚定

牢靠,不动摇。

“nachon”还出现在哪里
他们的子孙צֶאֱצָאֵיtseetsae

后裔

儿女,后代。

“tseetsae”还出现在哪里
在他们眼前。עֵינֵיene

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“ene”还出现在哪里

背景

7恶人为什么活着,变老,甚至在财富上变得强大?

8 · 本节(见上)

9他们的家平安,没有恐惧,Eloah的杖也不在他们身上。

阅读约伯记 21全章

使用方法