约伯记 22:14

“厚云是他的隐藏处,他看不见;并且他在天的穹圈上往来行走。’”

约伯记 22:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

约伯记 22:14,逐字对照

厚云עָבִיםavim

密云

带来雨或暴风的乌黑浓云。

“avim”还出现在哪里
隐藏处,סֵתֶרseter

藏身处

人藏身或得保护之处,如在神的庇护之下。

“seter”还出现在哪里
他יִרְאֶהyire

看见

用眼看见。

“yire”还出现在哪里
他יִתְהַלָּךְyithalach

往来

没有固定方向地走动,在某地往来。

“yithalach”还出现在哪里
在天的שָׁמַיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
穹圈上חוּגchug

圆圈、穹苍

圆圈;“天的周围”就是天穹。

“chug”还出现在哪里

背景

13你却说:‘El知道什么?他隔着密云审判吗?

14 · 本节(见上)

15你岂要守古时的路径,就是罪恶的人所走过的,

阅读约伯记 22全章

使用方法