约伯记 22:16

“这些人未到时候就被抓走,他们的根基如河水被倾泻?”

约伯记 22:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

约伯记 22:16,逐字对照

时候עֵתet

时候

某事发生的时刻;也指“在那时”。

“et”还出现在哪里
就被抓走,קֻמְּטוּkumtu

皱缩、抓住

一个意思不确定的罕用动词:皱缩,或用力抓住。

“kumtu”还出现在哪里
他们的根基יְסוֹדָyesoda

底部、根基

底、根基。

“yesoda”还出现在哪里
如河水נָהָרnahar

河

河、江河(如幼发拉底河);比喻兴盛。

“nahar”还出现在哪里
被倾泻?יוּצַקyutsak

倒

把液体倒在东西上或倒进东西里。

“yutsak”还出现在哪里

背景

15你岂要守古时的路径,就是罪恶的人所走过的,

16 · 本节(见上)

17他们曾对El说:‘离开我们吧’,又说:‘Shaddai会把他们怎么样呢?’

阅读约伯记 22全章

使用方法