8
而地וְ הָאָרֶץ归לוֹ有膀臂的זְרוֹעַ人，אִישׁ受尊重的人וּנְשׂוּא פָנִים住在יֵשֶׁב其中。בָּהּ
约伯记 22:8
在应用中研读“而地归有膀臂的人，受尊重的人住在其中。”
下方附希伯来文原文
约伯记 22:8，逐字对照
- 而地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 有膀臂的זְרוֹעַzeroa
膀臂
从肩到手的肢体；在牲畜身上指前腿肩肉。
“zeroa”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 受尊重的人נְשׂוּאnesu
举起
举目，扬声，举手。
“nesu”还出现在哪里- 受尊重的人פָנִיםfanim
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fanim”还出现在哪里- 住在יֵשֶׁבyeshev
居住
在某处安家。
“yeshev”还出现在哪里
翻译注释
“有膀臂的人”：有权势的人，凭力量压制别人的人。