约伯记 26:7

“将北方铺张在空虚之上,将大地悬挂在虚无之上;”

约伯记 26:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

约伯记 26:7,逐字对照

将נֹטֶהnote

伸出

伸手,或搭起帐棚。

“note”还出现在哪里
北方צָפוֹןtsafon

北方

北方。

“tsafon”还出现在哪里
空虚תֹּהוּtohu

混沌

没有形状、没有秩序,如起初的地,或荒凉之处。

“tohu”还出现在哪里
将תֹּלֶהtole

挂

悬挂;常指把被处死的人的尸体挂起来示众。

“tole”还出现在哪里
大地אֶרֶץerets

世界

全地,世界。

“erets”还出现在哪里
虚无בְּלִיbeli

虚无

无,什么都没有。在圣经中只出现一次(约伯记 26:7)。

“beli”还出现在哪里

背景

6舍奥勒在他面前赤露,亚巴顿也没有遮盖。

7 · 本节(见上)

8将水包在他的密云中,云在它们下面却不破裂;

阅读约伯记 26全章

使用方法