2
“惟愿我מִי יִתְּנֵנִי如在כְ往昔的קֶדֶם月份，יַרְחֵי如在כִּEloahאֱלוֹהַּ保守我的יִשְׁמְרֵנִי日子；ימֵי
约伯记 29:2
在应用中研读““惟愿我如在往昔的月份，如在Eloah保守我的日子；”
下方附希伯来文原文
约伯记 29:2，逐字对照
- “惟愿我יִתְּנֵyitne
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yitne”还出现在哪里- 往昔的קֶדֶםkedem
古时
很久以前的时候。
“kedem”还出现在哪里- 月份，יַרְחֵיyarche
月
一年的十二段之一，从新月到下一个新月。
“yarche”还出现在哪里- Eloahאֱלוֹהַּeloha
Eloah
Eloah：神的名字，是 Elohim 的单数形式，多用在诗歌里。
“eloha”还出现在哪里- 保守我的יִשְׁמְרֵyishmre
看守
照看，护卫人免受一切害。
“yishmre”还出现在哪里- 日子；ימֵיyme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yme”还出现在哪里