约伯记 29:8

“少年人看见我就躲避,年迈的人起来站立;”

约伯记 29:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

约伯记 29:8,逐字对照

少年人נְעָרִיםnearim

孩子

仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。

“nearim”还出现在哪里
看见我רָאוּrau

看见

用眼看见。

“rau”还出现在哪里
躲避,נֶחְבָּאוּnechbau

藏

躲藏、隐藏。

“nechbau”还出现在哪里
年迈的人ישִׁישִׁיםyshishim

老人

老年人,年纪很大的人。

“yshishim”还出现在哪里
起来קָמוּkamu

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“kamu”还出现在哪里
站立;עָמָדוּamadu

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“amadu”还出现在哪里

背景

7当我出到靠近城邑的城门,在广场上设立我的座位,

8 · 本节(见上)

9长官们停止说话,又把手捂在自己的口上;

阅读约伯记 29全章

使用方法