约伯记 29:9

“长官们停止说话,又把手捂在自己的口上;”

约伯记 29:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

约伯记 29:9,逐字对照

长官们שָׂרִיםsarim

贵族

因家世或职位而地位崇高的人:贵族,大人物。

“sarim”还出现在哪里
停止עָצְרוּatsru

止住

拦住,如拦住雨或瘟疫。

“atsru”还出现在哪里
说话,מִלִּיםmilim

话、言语

话、言语;人说的话。是诗歌里用的词,约伯记用得很多。

“milim”还出现在哪里
把יָשִׂימוּyasimu

放

放在某处。

“yasimu”还出现在哪里
手כַףchaf

手掌

手心;也指人用手所做或所能做的。

“chaf”还出现在哪里
自己的口上;פִיfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里

背景

8少年人看见我就躲避,年迈的人起来站立;

9 · 本节(见上)

10领袖们的声音隐没,他们的舌头贴住他们的上膛。

阅读约伯记 29全章

使用方法