约伯记 30:9

“但如今我成了他们的歌谣,又成了他们的话柄。”

约伯记 30:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

约伯记 30:9,逐字对照

我成了הָיִיתִיhayiti

成为

变作新的样子,或落在某人身上。

“hayiti”还出现在哪里
他们的歌谣,נְגִינָתָneginata

歌

歌,有时是嘲笑的歌。

“neginata”还出现在哪里
话柄。מִלָּהmila

话、言语

话、言语;人说的话。是诗歌里用的词,约伯记用得很多。

“mila”还出现在哪里

背景

8他们是愚顽人的儿子,也是无名的儿子;他们被从地上打出去。

9 · 本节(见上)

10他们憎恶我,远离我,又不吝惜向我脸上吐唾沫。

阅读约伯记 30全章

使用方法