约伯记 32:11

“看哪,我等候了你们的话,侧耳听你们的道理,直到你们查究言词。”

约伯记 32:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 32:11,逐字对照

我等候了הוֹחַלְתִּיhochalti

等待、盼望

耐心等待、盼望。

“hochalti”还出现在哪里
你们的话,דִבְרֵיdivre

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“divre”还出现在哪里
侧耳听אָזִיןazin

侧耳听

侧耳、留心听。

“azin”还出现在哪里
你们的道理,תְּבוּנֹתֵיtevunote

悟性

悟性:明白事理、正确解决问题的能力。

“tevunote”还出现在哪里
你们查究תַּחְקְרוּtachkru

查究

查究:彻底地察看。

“tachkru”还出现在哪里
言词。מִלִּיןmilin

话、言语

话、言语;人说的话。是诗歌里用的词,约伯记用得很多。

“milin”还出现在哪里

背景

10所以我说:你要听我;我也要说出我所知道的。

11 · 本节(见上)

12我留意你们,看哪,没有驳斥约伯的,你们中间没有人回答他的话。

阅读约伯记 32全章

使用方法