8
又וְ与עִם作פֹּעֲלֵי恶的人אָוֶן结伴לְחֶבְרָה同行，אָרַח又וְ与עִם邪恶的רֶשַׁע人אַנְשֵׁי一起走？לָלֶכֶת
约伯记 34:8
在应用中研读“又与作恶的人结伴同行，又与邪恶的人一起走？”
下方附希伯来文原文
约伯记 34:8，逐字对照
- 作פֹּעֲלֵיpoale
做、造
做、完成。
“poale”还出现在哪里- 恶的人אָוֶןaven
罪恶
所行的恶。
“aven”还出现在哪里- 结伴חֶבְרָהchevra
结伴
结伴、与别人来往。在圣经中只出现一次（约伯记 34:8）。
“chevra”还出现在哪里- 同行，אָרַחarach
行路
行路：在路上走；“行路的人”就是过路的人。
“arach”还出现在哪里- 邪恶的רֶשַׁעresha
邪恶
邪恶：不义的、恶的事。
“resha”还出现在哪里- 人אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 一起走？לֶכֶתlechet
行
按某种方式过日子，如同人行在路上。
“lechet”还出现在哪里