约伯记 38:16

“你可曾进到海的泉源那里,在深渊的深处行走吗?”

约伯记 38:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

约伯记 38:16,逐字对照

进到בָאתָvata

进入

进入某处。

“vata”还出现在哪里
海的יָםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
泉源נִבְכֵיnivche

泉源

泉源、(海的)源头。在圣经中只出现一次(约伯记 38:16)。

“nivche”还出现在哪里
深渊的תְּהוֹםtehom

深渊

深水:深海、大洋,译作“深渊”。创世记 1:2 指起初覆盖大地的水。希伯来圣经里不是受刑罚的地方,也不是死人之地。

“tehom”还出现在哪里
深处חֵקֶרcheker

深处

深渊的底部。

“cheker”还出现在哪里
行走吗?הִתְהַלָּכְתָּhithalachta

往来

没有固定方向地走动,在某地往来。

“hithalachta”还出现在哪里

背景

15他们的光从恶人那里被收回,高举的膀臂被折断。

16 · 本节(见上)

17死亡的门曾向你显露吗?死亡阴影的门,你曾看见吗?

阅读约伯记 38全章

使用方法