约伯记 38:7

“当早晨的众星一同欢呼,Elohim的众子都高声呼喊的时候?”

约伯记 38:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

神从旋风中问约伯:我立大地根基时你在哪里?创造

下方附希伯来文原文

7

约伯记 38:7,逐字对照

早晨的בֹקֶרvoker

早晨

早晨、黎明。

“voker”还出现在哪里
众星כּוֹכְבֵיkochve

星

星星。比喻王子。

“kochve”还出现在哪里
一同יַחַדyachad

一同

一起、一同。

“yachad”还出现在哪里
欢呼,רָןran

欢呼

高声欢喜。

“ran”还出现在哪里
Elohim的אֱלֹהִיםelohim

天上灵体

天上的灵体,比人更高。

“elohim”还出现在哪里
众子בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
高声呼喊的时候?יָּרִיעוּyariu

欢呼、吹响

发出大声:高声欢呼或呼喊,也指吹号发出信号。

“yariu”还出现在哪里

背景

6它的底座被沉放在什么上面?或是谁安放了它的房角石,

7 · 本节(见上)

8又是谁用门把海关住,当它冲出,从母腹出来的时候;

阅读约伯记 38全章

使用方法