约伯记 41:21

“它的气息点燃炭火,火焰从它口中发出。”

约伯记 41:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

约伯记 41:21,逐字对照

它的气息נַפְשׁnafsh

活物

有生命、会呼吸的,人或动物。

“nafsh”还出现在哪里
点燃תְּלַהֵטtelahet

烧着

焚烧、燃起火焰。

“telahet”还出现在哪里
炭火,גֶּחָלִיםgechalim

炭火、火炭

火炭:烧着的木头或炭。

“gechalim”还出现在哪里
火焰לַהַבlahav

火焰

升起发光的火,常是YHWH发怒的火。

“lahav”还出现在哪里
从它口中פִּיpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
发出。יֵצֵאyetse

涌出

涌出,生出,出自。

“yetse”还出现在哪里

背景

20从它的鼻孔中冒出烟来,如同吹着火的锅和灯心草。

21 · 本节(见上)

22力量在它的颈项上过夜,颓丧在它面前跳跃。

阅读约伯记 41全章

使用方法